Inwazja war wohl der erste „Streetartist“ Polens. Mitte der 90er ließ er die ersten Character in Danzig einfallen. Bald waren seine Figuren stadtbekannt und sprachen nicht nur die kleine Graffiti-Szene an: Auch Außenstehende, besonders Kinder liebten die außerirdischen Invasoren und ihre Gefährte, die der Künstler in den öffentlichen Stadtraum einfügte. Sie schienen jeden Winkel der Stadt erobert zu haben: Dächer und Fassaden ebenso wie den Nahverkehr und sogar Kaugummiautomaten. Uwaga Inwazja!!! – Achtung Invasion!!!
Inwazja was possibly Poland’s first „Streetartist“. In the mid-nineties he launched the first invasion of his drawings in Gdansk. Soon his characters were known in the whole city and not only noticed by the small graffiti scene: Also outsiders, especially kids, loved the alien invaders and their vehicles, which he inserted into the public space. They seemed to conquer every corner of the city: Rooftops and facades as well as public transport and even bubble gum machines. Uwaga Inwazja!!! – Warning Invasion!!!
Projekt auf Planet Prozess
SURVIVAL OF THE FITTEST: THE BATTLE OF PLANET PROZESS
Die Schlacht um Raum, Ruhm und Aufmerksamkeit wird verbittert fortgesetzt. Mensch gegen Maschine, Tier gegen Technik, Stadt gegen Bewohner. Die außerirdischen Invasoren Inwazjas (Gdansk) treffen auf Gogoplatas (Berlin) gewappnete Tierarmeen. Es bleibt abzuwarten, welche Alliierten gewonnen werden können und wer letztlich den Sieg davontragen wird.
Die Entscheidung über das Schicksal des Planeten liegt in den Händen der Besucher, die am Flugsimulator oder im Trainingscamp teilnehmen und die Schlacht in den öffentlichen Raum tragen können.
The battle for space, fame and attention continues bitterly. Humans against machines, animals against technology, city against inhabitants. Inwazja’s extraterrestrial invaders face the armed animal forces of Gogoplata. It remains to be seen which allies can be won and who will carry away the spoils of victory.
The destiny of the planet lies in the hands of the visitors. They are welcome to train in the flight-simulator, to join the boot camp and to carry the battle to the public space.
